1 00:00:04,879 --> 00:00:05,046 . 2 00:00:05,130 --> 00:00:06,214 - Πολύ καλό, έχεις τρεις επιλογές. 3 00:00:07,007 --> 00:00:08,174 Μπορείτε να παίξετε την πράσινη κάρτα, 4 00:00:08,299 --> 00:00:10,844 θα μπορούσες να παίξεις πέντε ή τραβήξτε μια κάρτα. 5 00:00:12,679 --> 00:00:15,932 Ω-χο-χο! Πάρε τέσσερα. 6 00:00:16,016 --> 00:00:18,143 Κάποιος έχει προβλήματα. 7 00:00:18,226 --> 00:00:19,519 - Το δωμάτιο έκτακτης ανάγκης 8 00:00:19,561 --> 00:00:20,937 μπορεί να είναι τρομακτικό για τα παιδιά, 9 00:00:21,021 --> 00:00:23,106 αλλά έχουμε παιχνίδια στο χέρι για να τους αποσπάσει την προσοχή. 10 00:00:23,148 --> 00:00:24,274 - Πάρε τέσσερα. 11 00:00:24,399 --> 00:00:26,276 - Δεν θα το κάνω και θα σου πω γιατί. 12 00:00:26,359 --> 00:00:28,737 Δεν επιτρεπόταν να χρησιμοποιήσετε αυτό το γράμμα, Μάντισον, 13 00:00:28,778 --> 00:00:30,947 γιατί έχεις άλλη πράσινη κάρτα ότι μπορείτε να παίξετε. 14 00:00:30,989 --> 00:00:33,074 - Εντάξει, αυτό το παιχνίδι. 15 00:00:33,158 --> 00:00:36,411 - Μακάρι να μπορούσες, αλλά δεν μπορείς. 16 00:00:36,536 --> 00:00:38,955 Τεχνικά, παίρνεις τέσσερα και χάνεις μια στροφή. 17 00:00:39,080 --> 00:00:40,498 - Δεν χρειάζεται να παίξουμε με αυτόν τον τρόπο. 18 00:00:40,540 --> 00:00:42,125 - Λοιπόν, η Mattel λέει ναι. 19 00:00:42,208 --> 00:00:44,419 - Το ήξερες; Η Μάντισον πρέπει να ξεκουραστεί. 20 00:00:44,502 --> 00:00:45,920 Ας πούμε ότι κέρδισε αυτό το παιχνίδι 21 00:00:46,004 --> 00:00:47,130 και ας τελειώνουμε, εντάξει; 22 00:00:47,172 --> 00:00:48,590 - Περίμενε, έχω ένα. 23 00:00:48,673 --> 00:00:49,883 -Είσαι ο ενήλικας, Μπρους. 24 00:00:49,924 --> 00:00:51,718 - [ψιθυρίζει] Δεν μπορώ να το πιστέψω. - Το ξέρω. 25 00:00:51,843 --> 00:00:53,470 - [κανονική φωνή] Το έκανες. Συγχαρητήρια, Μάντισον. 26 00:00:53,511 --> 00:00:54,846 - Α! - Ναι. 27 00:00:54,888 --> 00:00:56,097 - Ναι. - Μπράβο. 28 00:00:56,181 --> 00:00:57,599 [χειροκροτήματα] - Μπράβο. 29 00:00:57,766 --> 00:01:00,685 [αισιόδοξη μουσική] 30 00:01:00,769 --> 00:01:04,939 ♪ ♪ 31 00:01:05,065 --> 00:01:06,983 -Γεια, Τζόις, θα προσλάβουμε 32 00:01:07,025 --> 00:01:08,568 σε τεχνικό φαρμακείου να αντικαταστήσει τον Τζάρεντ; 33 00:01:08,651 --> 00:01:10,070 - Ναι, δεν νομίζω ότι θα επιστρέψει. 34 00:01:10,111 --> 00:01:11,780 Φαίνεται ότι η κατηγορία Είναι πολύ σοβαρό. 35 00:01:11,863 --> 00:01:13,448 - Ένας νέος τεχνικός φαρμακοποιός. 36 00:01:13,531 --> 00:01:15,950 Ένα, δύο, τρία... δημοσιεύουν το έργο. 37 00:01:16,034 --> 00:01:18,328 - Τζόις, από πού θέλεις να ψωνίσεις; το νέο τεστ αντιγόνου; 38 00:01:18,370 --> 00:01:20,372 Έχω 13 που είναι... 39 00:01:20,497 --> 00:01:23,166 - Ένα, δύο, τρία... Dunhill Labs, μωρό μου. 40 00:01:23,333 --> 00:01:25,710 Κανείς άλλος; Προς τα εμπρός. 41 00:01:25,752 --> 00:01:28,588 Μετά το κέντρο οι παραδόσεις δεν πέρασαν από έλεγχο, 42 00:01:28,672 --> 00:01:30,465 Άρχισα να αμφισβητώ τα πάντα. 43 00:01:30,548 --> 00:01:32,425 Δεν μπορούσα να πάρω αποφάσεις. 44 00:01:32,509 --> 00:01:34,761 Δεν άκουγα η εσωτερική μου φωνή 45 00:01:34,803 --> 00:01:36,763 και μετά είχα ένα από αυτά τα πρωινά 46 00:01:36,805 --> 00:01:38,431 όπου είπα μόνο: «Δεν μπορώ να το κάνω. 47 00:01:38,515 --> 00:01:40,141 «Δεν μπορώ να αντιμετωπίσω τίποτα». 48 00:01:40,183 --> 00:01:42,686 Λοιπόν μερικές φορές διαβάζεται άσχημα ειδήσεις καταναγκαστικά 49 00:01:42,811 --> 00:01:46,356 λειτουργεί, γιατί βρήκα αυτό. 50 00:01:46,439 --> 00:01:49,526 Έχει να κάνει με τη λήψη αποφάσεων σε τρία δευτερόλεπτα. 51 00:01:49,609 --> 00:01:52,153 στο κεφάλι σου, ξέρεις ήδη τι θα κάνεις, 52 00:01:52,237 --> 00:01:54,280 γιατί λοιπόν να αγωνιώ σχετικά με αυτό; 53 00:01:54,364 --> 00:01:55,990 -Γεια, Τζόις, νιώθεις καλά; 54 00:01:56,074 --> 00:01:57,450 - Νιώθω καλύτερα παρά καλά. 55 00:01:57,575 --> 00:01:58,743 Είμαι εξαιρετικός. 56 00:01:58,827 --> 00:02:00,870 Μόλις διάβασα ένα βιβλίο - ωχ! 57 00:02:00,995 --> 00:02:02,914 Πολλοί από τους δισταγμούς μας 58 00:02:03,039 --> 00:02:04,874 χρησιμεύουν μόνο στην καθυστέρηση τι θέλουμε να κάνουμε, 59 00:02:05,000 --> 00:02:07,836 οπότε θα μπω στο θέμα και απλά θα το κάνω. 60 00:02:07,877 --> 00:02:09,796 - Ουάου, σαν τη νέα βόμβα από τον Alaris 61 00:02:09,879 --> 00:02:11,089 Τι δεν ήθελες να αγοράσεις; 62 00:02:11,172 --> 00:02:12,632 Θα το αγοράσετε τώρα; - Μμ. 63 00:02:12,716 --> 00:02:14,426 - Ένα δύο τρία. Ναι! 64 00:02:14,509 --> 00:02:15,885 - Περίμενε, σοβαρολογείς; 65 00:02:16,011 --> 00:02:17,470 Γεια, εντάξει. 66 00:02:17,554 --> 00:02:20,223 Γεια, τι λέτε δεσμευμένος χώρος 67 00:02:20,306 --> 00:02:22,434 στο πάρκινγκ για την αγαπημένη σας νοσοκόμα; 68 00:02:22,559 --> 00:02:25,353 - Ένα, δύο, τρία - φυσικά. [γέλια] 69 00:02:25,437 --> 00:02:26,771 - Θεέ μου - αλήθεια; - Ναι! 70 00:02:26,855 --> 00:02:30,108 - Αυτό είναι καταπληκτικό! Χα! Καλά. 71 00:02:30,150 --> 00:02:33,069 Διάολε, έπρεπε να ζητήσω αύξηση. 72 00:02:33,153 --> 00:02:34,696 - Αυτή η κυρία ζωγραφίζει λευκά τούβλα. 73 00:02:34,779 --> 00:02:36,114 Δεν είναι αστείο. 74 00:02:36,239 --> 00:02:38,116 Καταστρέφει όλο τον χαρακτήρα της καμινάδας. 75 00:02:38,158 --> 00:02:41,494 Προφανώς όλοι αρχίζουμε καταστρέψτε το στα σχόλια. 76 00:02:41,536 --> 00:02:43,371 - Και τι σχέση έχεις; με αυτο? 77 00:02:43,455 --> 00:02:44,372 - Βγήκε στα νέα μου. 78 00:02:44,456 --> 00:02:45,874 Θεέ μου, με θύμωσε τόσο πολύ. 79 00:02:45,957 --> 00:02:48,877 - 115--κατάπιε ένα μάρμαρο. 80 00:02:49,002 --> 00:02:50,795 - Είναι ακόμα στο στομάχι σου; 81 00:02:50,879 --> 00:02:53,256 - Περιμένουμε τον σαρωτή, αλλά φαίνεται ταραγμένος. 82 00:02:53,340 --> 00:02:55,508 - Φτωχό παιδί. Μάλλον είναι τρομοκρατημένος. 83 00:02:55,633 --> 00:02:57,552 - Ναι. -Κνοκ-χτύπημα. 84 00:02:57,635 --> 00:02:59,637 Έρχεται ο γιατρός. 85 00:02:59,679 --> 00:03:02,057 - Α, γεια σας παλιοί φίλοι. 86 00:03:02,223 --> 00:03:03,391 - Τι είναι αυτό; 87 00:03:03,475 --> 00:03:04,976 - Φοβάμαι ότι δεν είναι μια κοινωνική επίσκεψη. 88 00:03:05,101 --> 00:03:08,188 Σήμερα τους επισκέπτομαι σαν ένας από τους αρρώστους. 89 00:03:08,229 --> 00:03:10,857 - Με συγχωρείτε, σας ξέρω; - Σάντερσον. 90 00:03:10,940 --> 00:03:12,650 Ο φίλος του Τζόις. 91 00:03:12,734 --> 00:03:14,694 - Ω. Δεν μου ακούγεται οικείο. 92 00:03:14,778 --> 00:03:17,614 Προσπαθούμε να βρούμε ένα παιδί που κατάπιε ένα μάρμαρο. 93 00:03:17,697 --> 00:03:20,241 - Και το βρήκαν. Είμαι αυτός που το έφαγα. 94 00:03:20,283 --> 00:03:22,243 Πρέπει να καλέσουν στην επείγουσα επαφή μου... 95 00:03:22,369 --> 00:03:23,745 - Ουάου. - Δρ Τζόυς Χέντερσον. 96 00:03:23,828 --> 00:03:26,081 Νομίζω ότι την ξέρουν. - Γιατί δεν τον παίρνεις τηλέφωνο; 97 00:03:26,122 --> 00:03:27,707 - Αρνούμαι να απαντήσω περισσότερες ερωτήσεις 98 00:03:27,791 --> 00:03:30,085 χωρίς την επείγουσα επαφή μου παρών. 99 00:03:30,126 --> 00:03:31,836 [βήχας] 100 00:03:31,920 --> 00:03:34,130 - Εντάξει. - Ναι. 101 00:03:34,255 --> 00:03:36,675 - Α, δεσμευμένος χώρος! 102 00:03:36,758 --> 00:03:38,635 Εντάξει, ντίβα! 103 00:03:38,677 --> 00:03:40,345 - Κοίτα το. [γέλια] 104 00:03:40,428 --> 00:03:41,846 - Ουάου. 105 00:03:41,971 --> 00:03:43,098 Υποθέτω ότι είμαι μάνατζερ Έχει τα προνόμιά του. 106 00:03:43,223 --> 00:03:44,849 - Πρέπει να είναι ωραίο. 107 00:03:44,933 --> 00:03:46,476 - Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 108 00:03:46,559 --> 00:03:49,604 Σε αυτήν την περίπτωση, το αυτοκίνητό μου είναι πιο εκτεθειμένος εδώ. 109 00:03:49,646 --> 00:03:51,856 Σε αυτή τη γειτονιά; Αντίο, hubcaps. 110 00:03:51,898 --> 00:03:53,149 - Μένω σε αυτή τη γειτονιά. 111 00:03:53,274 --> 00:03:54,651 - Και είναι μια κοινότητα γοητευτικό και ζωντανό. 112 00:03:54,693 --> 00:03:55,777 [καθαρίζει το λαιμό] 113 00:03:55,902 --> 00:03:57,028 - Ουάου! Παρκάρεις εδώ τώρα; 114 00:03:57,112 --> 00:03:58,446 - Δεν είναι... 115 00:03:58,530 --> 00:03:59,864 - Νόμιζα ότι ήταν απλά για διαχειριστές 116 00:04:00,031 --> 00:04:01,616 και για συμπαγή αυτοκίνητα. -Ματ. 117 00:04:01,700 --> 00:04:02,951 - Όχι, όχι, όχι, Χαίρομαι για την επιτυχία σου, 118 00:04:02,992 --> 00:04:04,327 αλλά ο τύπος έχει σαν έξι κενά. 119 00:04:04,411 --> 00:04:06,204 - Δεν είναι μεγάλη υπόθεση, Ματ. - Λοιπόν, τα λέμε μέσα. 120 00:04:06,287 --> 00:04:10,875 Συγχαρητήρια για τον χώρο και η νέα περούκα. 121 00:04:10,917 --> 00:04:12,877 - Ως επιβλέπων νοσηλευτής, Θέλω να έχω καλές σχέσεις 122 00:04:12,961 --> 00:04:14,004 με όλες τις νοσοκόμες μου. 123 00:04:14,087 --> 00:04:16,214 Ο Ρενέ είναι η μεγαλύτερη πρόκληση μου. 124 00:04:16,256 --> 00:04:17,465 Το μοτίβο μας ήταν πάντα 125 00:04:17,549 --> 00:04:19,801 ένα βήμα μπροστά, δύο πίσω 126 00:04:19,926 --> 00:04:21,636 και μετά άλλο ένα βήμα πίσω 127 00:04:21,720 --> 00:04:24,014 και ίσως ένα μικρό βήμα μπροστά, 128 00:04:24,055 --> 00:04:27,267 αλλά αποδεικνύεται ότι αστειευόταν και μερικά βήματα πίσω. 129 00:04:27,350 --> 00:04:30,478 Ναί. [γέλια] Είναι συναρπαστικό. 130 00:04:30,603 --> 00:04:32,397 - Δεν μπορώ να το καταλάβω. 131 00:04:32,480 --> 00:04:35,191 Μόνο με μάρμαρα έπαιζες; 132 00:04:35,275 --> 00:04:37,318 -Μόνο μετανιώνω αυτό που θα πρέπει να περάσετε 133 00:04:37,402 --> 00:04:39,237 όλο το απόγευμα δίπλα μου. 134 00:04:39,279 --> 00:04:42,282 Αλλά αυτή είναι η ευθύνη της επαφής έκτακτης ανάγκης. 135 00:04:42,407 --> 00:04:44,617 - Ω, όχι, δεν μπορώ να μείνω. 136 00:04:44,701 --> 00:04:46,077 - Αυτό; Jojo. - Όχι όχι. 137 00:04:46,119 --> 00:04:47,620 Έχω πολλά πράγματα να κάνω. 138 00:04:47,704 --> 00:04:49,914 Θα σε αφήσω σε καλά χέρια. 139 00:04:49,998 --> 00:04:51,416 - Αυτό; Ποιανού τα χέρια; Όχι δικό μου. 140 00:04:51,541 --> 00:04:52,709 - Θα είσαι καλά, εντάξει; - Όχι. 141 00:04:52,751 --> 00:04:54,753 - Ναι, θα είσαι καλά. 142 00:04:54,794 --> 00:04:57,047 - Λες και δεν υπήρχε. 143 00:04:57,172 --> 00:04:58,965 Το νοσοκομείο έχει όλη σου την προσοχή 144 00:04:59,049 --> 00:05:02,135 και δεν μου μένει τίποτα. 145 00:05:02,260 --> 00:05:04,929 Αυτό ήταν μια απώλεια του χρόνου και ένα μάρμαρο. 146 00:05:05,055 --> 00:05:07,432 - Λες ότι κατάπιες εκείνο το μάρμαρο επίτηδες 147 00:05:07,557 --> 00:05:09,267 μόνο για να έχεις Η προσοχή του Τζόις; 148 00:05:09,351 --> 00:05:11,227 -Έχει σημασία; 149 00:05:11,353 --> 00:05:12,937 - Νομίζω πως ναι. - Ναι, έχει σημασία. 150 00:05:13,021 --> 00:05:15,774 - Λέει ότι είναι απασχολημένη, Αλλά την νιώθω να απομακρύνεται. 151 00:05:15,815 --> 00:05:17,233 [λυγμοί] Θα τη χάσω. 152 00:05:17,317 --> 00:05:20,695 - Εντάξει, αυτό είναι δύσκολο να το δεις. για διάφορους λόγους. 153 00:05:20,779 --> 00:05:23,740 Κοίτα, όταν ένας άντρας θέλει... χρειάζεται μια γυναίκα, 154 00:05:23,782 --> 00:05:26,534 τους άλλους άντρες της ζωής της Πρέπει να το υποστηρίξουν. 155 00:05:26,576 --> 00:05:29,079 πρέπει να βοηθήσουμε σε αυτό το μαρμάρινο χελιδόνι 156 00:05:29,162 --> 00:05:31,373 να καταπιεί το μοναδικό μάρμαρο Τι τον νοιάζει; 157 00:05:31,456 --> 00:05:34,376 - Ναι, το μάρμαρο του Τζόις. -Έτσι είναι. 158 00:05:34,501 --> 00:05:35,877 - Θα πάω να κάνω την ακτινογραφία. 159 00:05:36,002 --> 00:05:37,212 - Καθαρά. - [αναστεναγμοί] 160 00:05:37,379 --> 00:05:40,590 [μιλάει στα Ταγκαλόγκ] 161 00:05:40,632 --> 00:05:43,927 - [μιλάει στα Ταγκαλόγκ] 162 00:05:44,010 --> 00:05:45,345 - Ωχ. 163 00:05:45,428 --> 00:05:46,304 Ποιος έχει προβλήματα, ε; 164 00:05:46,346 --> 00:05:48,139 Δεν θα ήθελα να είμαι αυτός. [γελάει] 165 00:05:48,264 --> 00:05:50,016 - Δεν είναι τίποτα. Μόνο νοσοκόμα. 166 00:05:50,100 --> 00:05:52,102 - Α, λοιπόν, είμαι νοσοκόμα, έτσι... 167 00:05:52,143 --> 00:05:54,604 - [μιλάει στα Ταγκαλόγκ] 168 00:05:54,688 --> 00:05:56,272 [γέλια] 169 00:05:56,356 --> 00:05:58,483 - Ρενέ, πόσο κακός είσαι. 170 00:05:58,566 --> 00:06:01,236 - Ματ, καταλαβαίνεις αλήθεια; Ταγκαλόγκ; 171 00:06:01,319 --> 00:06:02,570 - Ο εγκέφαλός σου είναι σαν σφουγγάρι, 172 00:06:02,696 --> 00:06:04,239 λιγότερο για δουλειά. 173 00:06:04,364 --> 00:06:06,116 - Σοβαρά, τι συμβαίνει; 174 00:06:06,241 --> 00:06:07,742 - Θέλουμε να πάρουμε περισσότερα χρήματα για να συνεχίσετε 175 00:06:07,826 --> 00:06:09,661 την εκπαίδευσή μας, αλλά ο Τζόις μας αγνοεί. 176 00:06:09,744 --> 00:06:12,664 Σοβαρά, δεν είναι δικό σου πρόβλημα. -Ένα πρόβλημα με τον Τζόις, ε; 177 00:06:12,789 --> 00:06:16,084 Λοιπόν, ίσως έχω μια λύση για σένα, 178 00:06:16,167 --> 00:06:18,878 αλλά είναι εντάξει αν δεν θέλουν να το ακούσουν. 179 00:06:21,715 --> 00:06:23,508 Οχι; 180 00:06:23,591 --> 00:06:26,928 Λοιπόν, ας πούμε ότι αν πάμε Ας δούμε τον Τζόις τώρα 181 00:06:27,012 --> 00:06:28,638 και μιλάμε μαζί της, 182 00:06:28,763 --> 00:06:30,765 Νομίζω ότι θα έχουν μια καλή ευκαιρία 183 00:06:30,849 --> 00:06:32,058 να πάρουν αυτό που θέλουν. 184 00:06:32,100 --> 00:06:33,309 - Γιατί θα το έκανες αυτό; για μας; 185 00:06:33,435 --> 00:06:35,603 -Επειδή είμαι ένας από εσάς... ένας από εμάς 186 00:06:35,687 --> 00:06:38,189 Είμαστε ίσοι. - [γελάει] 187 00:06:38,273 --> 00:06:40,025 - Κοίτα, το καλό με μένα Είμαι νοσοκόμα, 188 00:06:40,150 --> 00:06:41,776 αλλά έχω και προσοχή της διοίκησης. 189 00:06:41,860 --> 00:06:46,531 Τι πιστεύεις; Πάμε μαζί της; 190 00:06:46,614 --> 00:06:48,366 - Καθαρά. - Λαμπρό. 191 00:06:48,533 --> 00:06:50,243 Γεια σου Τζόις, έχεις μια στιγμή; 192 00:06:50,326 --> 00:06:51,536 - Ναι, απλά προσπαθώ να μάθω. 193 00:06:51,703 --> 00:06:53,455 πώς να διαγράψετε ένα τυχαίο "χαχα" 194 00:06:53,538 --> 00:06:55,707 από μια νεκρολογία στο LinkedIn. 195 00:06:55,790 --> 00:06:57,125 - Ακούγεται διασκεδαστικό. 196 00:06:57,167 --> 00:06:59,878 Ο Ρενέ και εγώ μιλούσαμε και μου θύμισε 197 00:06:59,919 --> 00:07:01,838 ότι το νοσοκομείο δεν είναι ακόμα αποζημίωση νοσηλευτών 198 00:07:02,005 --> 00:07:03,506 για την τριτοβάθμια εκπαίδευση του. 199 00:07:03,590 --> 00:07:05,425 Ήρθε η ώρα να μας δώσεις απάντηση στο θέμα. 200 00:07:05,467 --> 00:07:06,760 - Βεβαίως, σίγουρα. Το ήξερες; 201 00:07:06,843 --> 00:07:08,386 Το θέμα είναι ότι είμαι πολύ απασχολημένος τώρα, 202 00:07:08,470 --> 00:07:10,013 οπότε καλύτερα να φύγουμε το θέμα για αργότερα. 203 00:07:10,055 --> 00:07:11,473 - Είσαι σίγουρος; 204 00:07:11,514 --> 00:07:13,308 Είστε σίγουροι ότι δεν θέλετε να εμπιστευτείτε στο ένστικτό σου 205 00:07:13,391 --> 00:07:14,934 και πάρε την απόφαση αυτή τη στιγμή; 206 00:07:15,018 --> 00:07:16,478 - Φυσικά. Φυσικά. 207 00:07:16,561 --> 00:07:18,021 Έχεις απόλυτο δίκιο. 208 00:07:18,063 --> 00:07:20,190 Ένα, δύο, τρία... 209 00:07:20,273 --> 00:07:22,317 Όχι, δεν μπορώ να το κάνω. 210 00:07:22,400 --> 00:07:23,860 Ναι το κάνω για τμήμα, 211 00:07:23,943 --> 00:07:26,613 Θα πρέπει να το κάνω για όλους και αυτό δεν είναι δυνατό. 212 00:07:26,696 --> 00:07:28,615 [αναστεναγμοί] Ουάου. 213 00:07:28,656 --> 00:07:30,408 Αισθάνθηκε εκπληκτικό, έτσι δεν είναι; 214 00:07:30,492 --> 00:07:32,410 Ένα έργο λιγότερο. [γέλια] 215 00:07:32,452 --> 00:07:34,829 Σαλαμάτο λοιπόν για αυτό. 216 00:07:39,167 --> 00:07:39,417 . 217 00:07:39,459 --> 00:07:41,169 - Λένε ότι είμαστε πολύτιμοι, αλλά δεν μας φέρονται έτσι. 218 00:07:42,253 --> 00:07:44,964 Όταν έρθει η σειρά τους να το αποδείξουν, δεν το κάνουν. 219 00:07:45,006 --> 00:07:47,300 - Εντάξει, λυπάμαι πολύ, αλλά δεν είμαι «αυτοί». 220 00:07:47,384 --> 00:07:49,636 Είμαι από την ομάδα σου. Δηλαδή από την ομάδα μας. 221 00:07:49,719 --> 00:07:51,388 Είμαστε μια ομάδα. -Είσαι καλά; 222 00:07:51,471 --> 00:07:52,639 Ακούγεσαι σαν τον πατέρα μου προσπαθώ να πω καλά 223 00:07:52,764 --> 00:07:53,765 τις αντωνυμίες του ξαδέρφου μου. 224 00:07:53,848 --> 00:07:55,850 - Είμαι καλά, απλά μισώ 225 00:07:55,892 --> 00:07:59,354 πώς δεν αναγνωρίζουν πόσο πολύτιμοι είμαστε. 226 00:07:59,479 --> 00:08:01,981 Μπορείτε να φανταστείτε τον Σεντ Ντενίς χωρίς Sharice; 227 00:08:02,065 --> 00:08:03,316 - Έχω δουλέψει μόνο εδώ ενάμιση χρόνο. 228 00:08:03,441 --> 00:08:04,693 - Και κάνεις μεγάλη διαφορά. 229 00:08:04,776 --> 00:08:09,114 - Το θέμα μου είναι ότι είμαστε εδώ έχουμε τη δύναμη. 230 00:08:09,197 --> 00:08:11,408 Ίσως ήρθε η ώρα να του το υπενθυμίσουμε. 231 00:08:11,449 --> 00:08:14,119 Ίσως ήρθε η ώρα για απεργία. 232 00:08:14,202 --> 00:08:15,245 - Εντάξει. - Ναι. 233 00:08:15,328 --> 00:08:16,454 - Τι εννοείς απεργία; 234 00:08:16,538 --> 00:08:18,707 Δηλαδή, φεύγουμε από τη δουλειά; 235 00:08:18,790 --> 00:08:19,958 - Ναι, είναι δικαίωμά μας ως μέλη του σωματείου. 236 00:08:20,000 --> 00:08:21,334 - Είναι αλήθεια, ναι. 237 00:08:21,418 --> 00:08:23,044 Είναι μάλλον ιερό δικαίωμα, ξέρεις; 238 00:08:23,169 --> 00:08:24,129 Πίσω από το τζάμι, έκλεισε με λουκέτο. 239 00:08:24,212 --> 00:08:26,006 - Ναι, αλλά αν φύγουμε, δεν θα υπάρχει κανείς 240 00:08:26,047 --> 00:08:27,966 εργάζονται στο νοσοκομείο. Θα ήταν έξαλλοι. 241 00:08:28,008 --> 00:08:29,843 - [αναστενάζει] Ναι, Ματ, αυτό είναι το θέμα. 242 00:08:29,968 --> 00:08:31,386 Έτσι δείχνουμε τη δύναμή μας. 243 00:08:31,428 --> 00:08:34,264 - Είναι κάτι που θα σε ενδιέφερε; στον λαό; 244 00:08:34,347 --> 00:08:36,516 Σηκώστε το χέρι σας Εάν ενδιαφέρεστε για απεργία. 245 00:08:36,599 --> 00:08:38,476 - Ουάου. Εκπληκτική επιτυχία! 246 00:08:38,518 --> 00:08:40,353 κοίτα αυτό, νοσηλευτικής αλληλεγγύης. 247 00:08:40,437 --> 00:08:42,439 Το λατρεύω. Μάλλον είναι λίγο 248 00:08:42,480 --> 00:08:44,524 της κοινωνικής πίεσης. 249 00:08:44,607 --> 00:08:45,984 Κανείς δεν θέλει να είναι ο μόνος που λέει όχι, 250 00:08:46,067 --> 00:08:47,277 αλλά είναι εντάξει. 251 00:08:47,402 --> 00:08:48,570 Ω, ωχ! 252 00:08:48,611 --> 00:08:50,447 - Έχω το ραδιόφωνό σου... 253 00:08:50,530 --> 00:08:52,907 Α, τον διδάσκεις ήδη η ακτινογραφία σου; 254 00:08:52,991 --> 00:08:55,618 - Όχι, Ρον. Του δείχνω το μέλλον του. 255 00:08:55,702 --> 00:08:57,454 - Τι στο διάολο είναι αυτό; 256 00:08:57,579 --> 00:08:59,664 - Αυτό είναι το Sanderson 2.0. 257 00:08:59,748 --> 00:09:01,499 Αν θέλετε να τραβήξετε την προσοχή από τον Τζόις, 258 00:09:01,583 --> 00:09:03,168 ο άνθρωπος χρειάζεται να είσαι αναμφισβήτητα όμορφος-- 259 00:09:03,251 --> 00:09:05,462 ένας Γκόσλινγκ, ένας Χέμσγουορθ, ένας Σβάιτς. 260 00:09:05,503 --> 00:09:06,671 - Είναι μικρό skateboard; 261 00:09:06,796 --> 00:09:08,423 - Είναι ένα μίνι skateboard, γέρος 262 00:09:08,548 --> 00:09:11,009 Το χρησιμοποιείς με τα χέρια σου και μαθαίνεις ωραία κόλπα. 263 00:09:11,092 --> 00:09:12,844 - [γέλια] Τέλεια. - Είναι πολύ ωραίο. 264 00:09:12,927 --> 00:09:14,429 Χρειάζεστε ένα χόμπι. 265 00:09:14,512 --> 00:09:15,805 Οι γυναίκες τα βλέπουν ως ένας διαγωνισμός για την ώρα σας. 266 00:09:15,930 --> 00:09:17,057 Τους τρελαίνει. 267 00:09:17,182 --> 00:09:18,933 - Είναι το σχέδιό σας ότι ο Σάντερσον 268 00:09:19,059 --> 00:09:22,645 κερδίστε 200 κιλά μυών και μετά χρησιμοποιήστε skateboard; 269 00:09:22,771 --> 00:09:24,105 - Είναι ένα μίνι skateboard, Ρον! - Ανάθεμα. 270 00:09:24,230 --> 00:09:26,191 Όχι, αυτό που προτείνω είναι πλήρης μεταμόρφωση. 271 00:09:26,316 --> 00:09:28,193 Πρώτο βήμα, το ξυρίζουμε. 272 00:09:28,276 --> 00:09:29,402 Πρέπει να ξεκινήσουμε από το μηδέν. 273 00:09:29,486 --> 00:09:31,112 Δεν το νομίζεις; - Αυτό είναι τρελό. 274 00:09:31,196 --> 00:09:33,031 - Στον Ρον αρέσουν τα μαλλιά σου. Ενδιαφέρων. 275 00:09:33,073 --> 00:09:34,783 Αλλά νομίζω ότι πρέπει κόψτε το 276 00:09:34,866 --> 00:09:37,202 - Κοίτα, αν θέλεις να φτιάξεις τα πράγματα με τον Τζόις, 277 00:09:37,285 --> 00:09:38,912 σταματήστε να εστιάζετε στον εαυτό σου. 278 00:09:38,995 --> 00:09:40,455 Δεν είναι όλα για εσάς! 279 00:09:40,538 --> 00:09:42,123 - Λες ότι δεν έχω τι να αλλάξει 280 00:09:42,207 --> 00:09:43,708 και ότι είμαι τέλειος όπως είμαι εγώ; 281 00:09:43,792 --> 00:09:45,669 - Όχι, δεν το είπα. Δεν θα το έλεγα ποτέ αυτό. 282 00:09:45,710 --> 00:09:47,295 Αν ο Τζόις είναι στρεσαρισμένος, 283 00:09:47,379 --> 00:09:50,340 Αντί να ζητάς την προσοχή σου, καλέστε την σε ραντεβού. 284 00:09:50,423 --> 00:09:51,966 Να περάσεις καλά μαζί της. 285 00:09:52,050 --> 00:09:53,968 Και πάρτε αυτό το καθαρτικό. 286 00:09:54,094 --> 00:09:57,597 - Στο ραντεβού; - Όχι, γέροντα! Τώρα! 287 00:09:57,681 --> 00:09:59,099 - [εκπνέει] 288 00:09:59,182 --> 00:10:00,767 - Τζόις, Και τι διάολο ήταν αυτό; 289 00:10:00,892 --> 00:10:02,769 - Πάντα τον δέρνω στον Μιγκέλ. 290 00:10:02,894 --> 00:10:04,479 Είναι το είδος της φιλίας που έχουμε. 291 00:10:04,521 --> 00:10:05,980 - Όχι, μιλάω για τον Ρενέ. 292 00:10:06,106 --> 00:10:07,565 Το απέρριψες. 293 00:10:07,649 --> 00:10:09,150 Νόμιζα ότι είπες «ναι» σε όλα. 294 00:10:09,275 --> 00:10:12,237 - Αυτό θα ήταν τρελό. Δεν λέω απλώς ναι. 295 00:10:12,320 --> 00:10:15,240 Είμαι αποφασιστική. - Λοιπόν, σε αυτή την περίπτωση, 296 00:10:15,365 --> 00:10:18,034 Νομίζω ότι πρέπει να εξετάσετε α «ναι», γιατί ο Ρενέ είναι στενοχωρημένος 297 00:10:18,118 --> 00:10:19,494 και έχει την προσοχή όλων των νοσοκόμων. 298 00:10:19,577 --> 00:10:21,246 Μιλάνε για να πάνε να χτυπήσει. 299 00:10:21,329 --> 00:10:24,249 - Αυτό; Όχι! Αυτό θα ήταν καταστροφή. 300 00:10:24,374 --> 00:10:26,292 Θα έχω συνάντηση με το διοικητικό συμβούλιο οδηγία σε μια εβδομάδα. 301 00:10:26,376 --> 00:10:28,294 Πρέπει να το διορθώσουμε αυτό. 302 00:10:28,420 --> 00:10:29,838 - Τι θα λέγατε για μια αμοιβαία συμφωνία; 303 00:10:29,879 --> 00:10:31,589 Ίσως πληρώνουμε για την εκπαίδευση των νοσοκόμων 304 00:10:31,715 --> 00:10:33,466 με βάση την αρχαιότητα. 305 00:10:33,508 --> 00:10:37,220 - Alex, με σεβασμό, Ακούγεσαι σαν ηλίθιος, εντάξει; 306 00:10:37,345 --> 00:10:39,931 Χωρίς αμοιβαίες συμφωνίες. Αυτά για τους αδύναμους. 307 00:10:39,973 --> 00:10:41,182 Αυτό είναι το σχέδιο. 308 00:10:41,307 --> 00:10:42,684 Θα τους συνεπάρω με τη γοητεία μου 309 00:10:42,809 --> 00:10:44,602 και πας να μαζέψεις πληροφορίες, εντάξει; 310 00:10:44,644 --> 00:10:45,562 Είσαι ο τυφλοπόντικας μου. 311 00:10:45,687 --> 00:10:48,815 - Δεν είμαι ο τυφλοπόντικας σου, εντάξει; 312 00:10:48,857 --> 00:10:51,651 Σε κάθε περίπτωση είμαι α διευκολυντής, μια γέφυρα. 313 00:10:51,735 --> 00:10:53,945 - Εντάξει. Αυτό ακριβώς είναι τι θα πεις μωρε. 314 00:10:54,029 --> 00:10:55,613 - Δεν είμαι τυφλοπόντικας. 315 00:10:55,655 --> 00:10:58,366 - Με πείθεις τόσο πολύ που με τρομάζεις 316 00:10:58,450 --> 00:11:00,744 - Τζόις, δεν είμαι τυφλοπόντικας. 317 00:11:00,827 --> 00:11:02,120 -Με ανησυχείς. 318 00:11:02,162 --> 00:11:03,830 -Γεια, Ρον, μιλήσαμε. της ιδέας σας 319 00:11:03,955 --> 00:11:05,582 μιας ημερομηνίας και κάτι μας συνέβη. 320 00:11:05,623 --> 00:11:07,542 - Τι πιστεύετε για αυτό; Ένα δείπνο. 321 00:11:07,625 --> 00:11:10,962 - Σε ένα εστιατόριο. - Σου ήρθε στο μυαλό; 322 00:11:11,046 --> 00:11:12,297 - Ναι. -Σκέφτομαι 323 00:11:12,339 --> 00:11:14,341 βραζιλιάνικο μπάρμπεκιου, γιατί είναι διασκεδαστικό 324 00:11:14,466 --> 00:11:15,550 όταν βάζεις τα σημάδια. 325 00:11:15,633 --> 00:11:16,926 «Κρέας ναι». 326 00:11:17,010 --> 00:11:19,262 «Όχι κρέας». [γέλια] 327 00:11:19,387 --> 00:11:21,181 - Μπορείτε να πάρετε τα σημάδια σπίτι, με καταλαβαίνεις; 328 00:11:21,306 --> 00:11:22,891 - Ναι, γιατί θα έκλεβα. 329 00:11:23,016 --> 00:11:24,392 - Γιατί δεν ψάχνεις ένα φανταχτερό εστιατόριο; 330 00:11:24,476 --> 00:11:26,061 - Α, εντάξει. 331 00:11:26,144 --> 00:11:29,564 Τι θα λέγατε για αυτόν τον νέο μπουφέ; από γαρίδες και καβούρι; 332 00:11:29,606 --> 00:11:32,067 -Είναι αλλεργική στα οστρακοειδή! Παρακαλώ! 333 00:11:32,150 --> 00:11:33,526 Πάρτε την στο Enzo's. 334 00:11:33,568 --> 00:11:35,570 Έχουν ζωντανή μουσική. Του αρέσει αυτό το μέρος. 335 00:11:35,695 --> 00:11:37,155 - Πώς ξέρεις τόσα πολλά για το κορίτσι μου; 336 00:11:37,197 --> 00:11:40,283 - [γέλια] Ρόνι, είσαι σκύλος. - Αυτό; Όχι. 337 00:11:40,325 --> 00:11:41,993 δεν ειμαι... - Όχι, δεν πειράζει. 338 00:11:42,077 --> 00:11:43,995 Μπορείτε να με βοηθήσετε. Σε παρακαλώ, Ρον; 339 00:11:44,079 --> 00:11:45,872 Αν όχι για μένα, Κάντο για τον Τζόις. 340 00:11:45,955 --> 00:11:48,458 - [αναστεναγμοί] Εντάξει, Θα σου δώσω πέντε λεπτά. 341 00:11:48,500 --> 00:11:50,168 - «Στην οικογένειά μου από το Σεντ Ντενί, 342 00:11:50,210 --> 00:11:52,045 «Ήθελα απλώς να δείξω την εκτίμησή μου 343 00:11:52,087 --> 00:11:54,047 «από το πιο σκληρά εργαζόμενο προσωπικό του πλανήτη. 344 00:11:54,172 --> 00:11:56,132 «Εκτιμώ πραγματικά τις προσπάθειές σας». 345 00:11:56,216 --> 00:11:58,093 Και μετά διαγραμμένο «Λυπάμαι για την απώλεια σου» 346 00:11:58,176 --> 00:12:00,303 γιατί ήταν ξεκάθαρα μια συλλυπητήρια κάρτα. 347 00:12:00,387 --> 00:12:02,138 - Πω πω, πόσο στοχαστικό. 348 00:12:02,263 --> 00:12:04,182 Παιδιά, αυτά δεν είναι φθηνές γεύσεις, εντάξει; 349 00:12:04,265 --> 00:12:06,518 Αγόρασε τα καλά. Οτι; 350 00:12:06,601 --> 00:12:08,978 - Νομίζω ότι θα ακυρώσουμε. την απεργία. 351 00:12:09,020 --> 00:12:09,979 Τους αγαπώ τα ευτυχισμενα τελικα. 352 00:12:10,063 --> 00:12:12,232 - Α-αχ! Σταματήστε εκεί. 353 00:12:12,315 --> 00:12:13,566 - Αυτό; Επειδή; 354 00:12:13,692 --> 00:12:15,568 - Είναι δωροδοκία και επίσης αξιολύπητο. 355 00:12:15,652 --> 00:12:17,237 - Θέλει να μας ηρεμήσει, Ματ. 356 00:12:17,278 --> 00:12:19,072 - Παρακαλώ, Μην είσαι τόσο κυνικός. 357 00:12:19,155 --> 00:12:20,657 - Ναι, λέει πάντα ο Τζόις ότι είμαστε οικογένεια. 358 00:12:20,699 --> 00:12:22,075 Είναι η μαμά μας. 359 00:12:22,158 --> 00:12:23,201 - Φυσικά, είναι η οικογένειά σου όταν χρειάζονται 360 00:12:23,284 --> 00:12:24,619 απλήρωτες υπερωρίες, 361 00:12:24,744 --> 00:12:26,663 αλλά όχι όταν ζητάς μια μέρα για την ψυχική σας υγεία. 362 00:12:26,746 --> 00:12:30,083 - Παιδιά, δεν γίνεται; Τι νοιάζεται για εμάς ο Τζόυς; 363 00:12:30,125 --> 00:12:32,002 - Εκείνη και ο Τζόις μίλησαν στο γραφείο του πριν από λίγο. 364 00:12:32,127 --> 00:12:34,462 [μιλάει στα Ταγκαλόγκ] 365 00:12:34,546 --> 00:12:36,089 - Λοιπόν, εγώ... 366 00:12:36,131 --> 00:12:38,758 Ο Τζόις κι εγώ είμαστε κοντά, αλλά αυτό είναι καλό, 367 00:12:38,842 --> 00:12:42,470 γιατί μπορώ να συνδυάσω πληροφορίες για εσάς. 368 00:12:42,554 --> 00:12:44,014 Μπορώ να γίνω σαν το δικό σου... 369 00:12:44,097 --> 00:12:47,058 σαν τον τυφλοπόντικα του. 370 00:12:47,142 --> 00:12:48,727 - Σε ακούω. - Τέλεια, εντάξει. 371 00:12:48,810 --> 00:12:50,186 Έχω ήδη κάτι για σένα. 372 00:12:50,270 --> 00:12:52,188 Ο Τζόις είναι πολύ συγκεντρωμένος 373 00:12:52,313 --> 00:12:53,898 στην επόμενη συνάντηση με το διοικητικό συμβούλιο. 374 00:12:53,982 --> 00:12:56,151 Αν περιμένουμε μέχρι να το κάνει καιρός να μιλήσουμε καλά 375 00:12:56,234 --> 00:12:57,402 μαζί μας... 376 00:12:57,485 --> 00:12:58,778 - Θα χάσουμε το πλεονέκτημά μας. 377 00:12:58,862 --> 00:13:00,780 [σφυρίζει] Πρέπει κινητοποιηθείτε τώρα. 378 00:13:00,864 --> 00:13:04,367 [χλευάζει] Απλά κοιτάξτε σε, Δεσποινίς Χρήσιμος. 379 00:13:09,289 --> 00:13:09,497 . 380 00:13:09,622 --> 00:13:10,498 - Νομίζω ότι έχεις δίκιο. 381 00:13:11,416 --> 00:13:12,667 Απεργία μπορεί να είναι διασκέδαση. 382 00:13:12,709 --> 00:13:15,503 Στον καθαρό αέρα με ταμπέλες τι λένε: 383 00:13:15,628 --> 00:13:17,380 «Και οι δύο πλευρές ισχύουν» «Λατρεύω τη δουλειά» 384 00:13:17,464 --> 00:13:18,798 «Θέλω ήδη να επιστρέψω». 385 00:13:18,882 --> 00:13:20,842 - Ματ, όχι. Είμαστε εμείς εναντίον τους. 386 00:13:20,884 --> 00:13:22,552 Η διοίκηση θα μας αντικαθιστούσε με το Roombas 387 00:13:22,677 --> 00:13:24,554 αν ήξεραν αυτά τα πράγματα πώς να βρείτε μια φλέβα. 388 00:13:24,679 --> 00:13:28,099 Πώς να σου εξηγήσω Εταιρική απληστία; 389 00:13:28,141 --> 00:13:29,517 έχετε δει "Ο λύκος της Wall Street" 390 00:13:29,601 --> 00:13:30,977 ή "The Big Short"; 391 00:13:31,061 --> 00:13:33,063 - Όχι. Αλλά ακούγεται αστείο. «Το μεγάλο στοίχημα»; 392 00:13:33,188 --> 00:13:34,898 Είναι υπέροχο. 393 00:13:34,981 --> 00:13:36,566 - Εντάξει. 394 00:13:36,608 --> 00:13:38,318 Έχετε δει το "Bugs: μια μινιατούρα περιπέτεια»; 395 00:13:38,443 --> 00:13:39,903 - Ναι, το περασμένο Σαββατοκύριακο. 396 00:13:39,986 --> 00:13:41,154 - Θυμάσαι την κατάσταση ανάμεσα στα μυρμήγκια 397 00:13:41,237 --> 00:13:42,655 και οι ακρίδες; 398 00:13:42,781 --> 00:13:44,574 - Ναι, ακρίδες αφεντικό τριγύρω στα μυρμήγκια, 399 00:13:44,657 --> 00:13:46,326 αλλά είναι λόγω φόβου γιατί υπάρχει περισσότερα μυρμήγκια παρά ακρίδες 400 00:13:46,368 --> 00:13:48,411 κι αν ενώνονταν να πολεμήσουν εναντίον τους -- Θεέ μου. 401 00:13:48,536 --> 00:13:49,871 - Ακριβώς. 402 00:13:49,913 --> 00:13:52,415 - Πρόκειται για σφάλματα, αλλά και των ανθρώπων. 403 00:13:52,457 --> 00:13:54,292 Νομίζεις ότι το σκέφτηκαν αυτό πότε το έγραψαν; 404 00:13:54,376 --> 00:13:57,295 Περιμένετε. Και τι είναι το «Αυτοκίνητα»; 405 00:13:57,379 --> 00:13:59,964 - Εντάξει. Τους πήρα ένα τραπέζι στο Enzo's στις 6:30. 406 00:14:00,006 --> 00:14:03,218 Πήγαινε διάλεξε τα λουλούδια. 407 00:14:03,343 --> 00:14:04,928 - Έχεις Αφροδίτη μυγοπαγίδα; 408 00:14:05,053 --> 00:14:06,596 - Θα διαλέξω τα λουλούδια. 409 00:14:06,638 --> 00:14:09,766 Ανοιξιάτικο μπουκέτο. 410 00:14:09,891 --> 00:14:11,393 - Τι λέτε για αυτό; 411 00:14:11,518 --> 00:14:13,895 Μπορώ να προσθέσω "te" ώστε να λέει: «Είναι παιδί». 412 00:14:14,020 --> 00:14:15,689 - Θα ήταν υπέροχο Ναι "Είναι παιδί" 413 00:14:15,772 --> 00:14:18,066 Ήταν μια ρομαντική φράση. 414 00:14:18,191 --> 00:14:20,735 - Ή ακόμα καλύτερα, θα μπορούσατε να βάλετε "πρίονο" 415 00:14:20,819 --> 00:14:23,113 μετά το "αγόρι" ώστε να λέει: «Είναι παιδί». 416 00:14:23,196 --> 00:14:24,572 - [γέλια] - Θα το πάρουμε. 417 00:14:24,698 --> 00:14:26,032 - Ναι. 418 00:14:26,116 --> 00:14:27,867 - Άλεξ, μπορώ να σου μιλήσω; ένα λεπτό; 419 00:14:27,992 --> 00:14:29,786 Είναι διαρροή αερίου. 420 00:14:29,828 --> 00:14:32,038 - Α, εγώ... 421 00:14:32,122 --> 00:14:33,665 Ναι, φυσικά. 422 00:14:33,707 --> 00:14:37,127 Θέλω να το ακούσω αυτό. - Καθαρό. 423 00:14:37,252 --> 00:14:39,587 Δεν πειράζει, η διαρροή είναι μικρή και τη φροντίζω. 424 00:14:39,629 --> 00:14:41,548 - Περίμενε, τι; - Σου άρεσαν οι λουκουμάδες; 425 00:14:41,631 --> 00:14:43,550 Ποιο ήταν το πιο ωραίο πράγμα Τι είπαν για μένα; 426 00:14:43,633 --> 00:14:45,635 -Τζόις, όχι, τα ντόνατς δεν κατάφεραν τίποτα. 427 00:14:45,719 --> 00:14:47,595 Δεν έχω ιδέα πώς Το βρήκαν αυτό, 428 00:14:47,679 --> 00:14:49,639 αλλά τώρα οι νοσοκόμες θέλουν να κάνουν απεργία 429 00:14:49,764 --> 00:14:51,266 πριν από τη συνάντησή σας με το διοικητικό συμβούλιο. 430 00:14:51,391 --> 00:14:53,435 -Άλεξ, υποτίθεται ότι ηρεμήστε αυτούς τους ανθρώπους, 431 00:14:53,560 --> 00:14:54,644 Μην τους θυμώνεις. 432 00:14:54,728 --> 00:14:56,062 - Το ξέρω. - [χλευάζει] 433 00:14:56,146 --> 00:14:57,647 Δεν κάνεις τη δουλειά σου σαν τον αρουραίο μου! 434 00:14:57,731 --> 00:14:58,940 - Νόμιζα ότι ήταν τυφλοπόντικας. 435 00:14:59,065 --> 00:15:00,650 - Νόμιζα ότι δεν με συμπαθούσες να είσαι τυφλοπόντικας 436 00:15:00,734 --> 00:15:03,236 Άλεξ, είσαι πολύ διασκορπισμένος σήμερα. 437 00:15:03,278 --> 00:15:05,280 - Εντάξει, τότε περιορίζουν σκόπιμα 438 00:15:05,405 --> 00:15:07,532 ώρες τεχνικού για να αποφύγει να τους δώσει 439 00:15:07,574 --> 00:15:09,117 ιατρικά οφέλη. - Ναι. 440 00:15:09,200 --> 00:15:11,619 - Δεν είναι για να τους δώσω περισσότερο χρόνο δωρεάν για τα χόμπι σας; 441 00:15:11,703 --> 00:15:14,497 - Όχι. - Μα αυτό... 442 00:15:14,622 --> 00:15:16,082 δεν είναι δίκαιο! 443 00:15:16,166 --> 00:15:17,667 - Εντάξει. Το όραμά σας για τον κόσμο Καταρρέει. 444 00:15:17,792 --> 00:15:19,002 Πάρτε μια βαθιά ανάσα. 445 00:15:19,044 --> 00:15:20,628 - [παίρνει μια βαθιά ανάσα] 446 00:15:20,754 --> 00:15:22,297 - Τώρα ξέρεις γιατί παίρνουμε 447 00:15:22,380 --> 00:15:24,382 τόση ιβουπροφαίνη στο σπίτι. Και ληστές. 448 00:15:24,466 --> 00:15:26,051 Και μερικές φορές κουβέρτες. 449 00:15:26,134 --> 00:15:29,095 - Ω, κοίτα, ένα μπουκάλι νερό από καλαμπόκι. 450 00:15:29,220 --> 00:15:30,722 Έλα, ο Τζόις θα το λατρέψει. 451 00:15:30,847 --> 00:15:33,391 - Αχ! - Όχι. Έχουμε ήδη τα λουλούδια. 452 00:15:33,433 --> 00:15:35,143 Τους πληρώνουμε και φεύγουμε. 453 00:15:35,226 --> 00:15:37,812 - Α! - Σε παρακαλώ, πάμε τώρα. 454 00:15:37,896 --> 00:15:39,647 - Σαλβαδόρ, Σάμουελ, Σόγιερ. 455 00:15:39,731 --> 00:15:42,359 Απίστευτος. Δεν υπάρχει Σάντερσον. 456 00:15:42,400 --> 00:15:43,568 Με συγχωρείτε, κύριε. 457 00:15:43,693 --> 00:15:45,987 Ποιος αποφασίζει τα ονόματα από τα μπρελόκ; 458 00:15:46,112 --> 00:15:47,364 - Δεν ξέρω. Απλώς μας τα δίνουν. 459 00:15:47,447 --> 00:15:49,282 - Μπρους! Εξοχος. 460 00:15:49,407 --> 00:15:51,242 Έχουν πολλά. Πόσο έξυπνο. 461 00:15:51,368 --> 00:15:52,911 - Είναι διάκριση. 462 00:15:53,036 --> 00:15:55,163 - Σου έχω ζητήσει να σκεφτείς στον Τζόις για δέκα λεπτά. 463 00:15:55,288 --> 00:15:57,040 - Είναι εύκολο να πεις, με όλους αυτούς τους Ρον. 464 00:15:57,123 --> 00:15:58,458 - [αναστεναγμοί] - Ξέρεις τι; 465 00:15:58,541 --> 00:16:02,504 Δεν θα κάνουμε την αγορά μας. Θα αγοράσω κάπου αλλού. 466 00:16:02,629 --> 00:16:04,214 - Το ήξερες; παραιτούμαι. 467 00:16:04,297 --> 00:16:05,590 Ακολούθησε το ένστικτό σου! 468 00:16:05,715 --> 00:16:07,717 Θα σχεδιάσετε κάτι που θα αποδειχτεί φρικτό, 469 00:16:07,801 --> 00:16:09,469 γιατί δεν είσαι σοβαρός άντρας. 470 00:16:09,552 --> 00:16:11,554 Θα είναι συντετριμμένη και θα χωρίσουν ξανά 471 00:16:11,680 --> 00:16:13,515 για εικοστή φορά. 472 00:16:13,598 --> 00:16:15,016 Αυτή τη φορά ελπίζω να είναι το τελευταίο, 473 00:16:15,141 --> 00:16:16,851 γιατί ο Τζόυς αξίζει κάτι καλύτερο. 474 00:16:20,689 --> 00:16:22,065 - Πάω να... 475 00:16:22,190 --> 00:16:24,317 Τα χριστουγεννιάτικα ψώνια μου, έτοιμα. 476 00:16:24,401 --> 00:16:26,528 Καλή ζωή Bruce σε όλους. 477 00:16:26,653 --> 00:16:28,071 - Γεια σου, Τζόις. 478 00:16:28,154 --> 00:16:30,198 - Γεια σου Ματ. Τι κάνετε; - Είμαι καλά. 479 00:16:30,240 --> 00:16:32,325 Είναι κάπως δύσκολο να αναπνέεις με την μπότα σου στο λαιμό μου. 480 00:16:32,409 --> 00:16:33,785 - Δεν μπορείς καν να το πεις. 481 00:16:33,910 --> 00:16:36,037 - [χλευάζει] Ουάου. 482 00:16:39,708 --> 00:16:41,584 - Όλοι πρέπει να είμαστε εντάξει, εντάξει; 483 00:16:41,710 --> 00:16:43,920 Γιατί και μόνο η διαχείριση καταλαβαίνει μια γλώσσα. 484 00:16:44,004 --> 00:16:45,463 - Και είναι βία. - Όχι. 485 00:16:45,588 --> 00:16:46,715 Ματ, δεν εννοούσα αυτό. 486 00:16:46,798 --> 00:16:48,383 - Αλλά μου αρέσει αυτή η ενέργεια. 487 00:16:48,466 --> 00:16:50,343 - Ναι, ο Τζόις δεν είναι υπεύθυνος. Είμαστε. 488 00:16:50,427 --> 00:16:52,178 Θα μπορούσαμε να συνεργαστούμε για να τη σκοτώσουμε αν θέλαμε. 489 00:16:52,303 --> 00:16:53,847 -Τι έκαναν στον Ματ; 490 00:16:53,972 --> 00:16:56,141 - Γεια σας, άνθρωποι. - Μπου! 491 00:16:56,224 --> 00:16:58,101 - Εντάξει. 492 00:16:58,184 --> 00:17:00,020 Άκουσα ότι ντόνατς Ήταν απογοητευτικοί 493 00:17:00,145 --> 00:17:03,023 οπότε υπάρχει νέο σχέδιο. Αύριο θα γίνει τακίζα 494 00:17:03,106 --> 00:17:04,774 και το γουακαμόλε φυσικά που θα συμπεριληφθούν. 495 00:17:04,858 --> 00:17:06,443 - Πώς άκουσες για τα ντόνατς; 496 00:17:06,568 --> 00:17:08,111 - Αυτό το κομμάτι δεν έχει σημασία. 497 00:17:08,236 --> 00:17:10,655 Δεν μπορείτε να μας αγοράσετε αξιολύπητη τακίζα, Τζόις. 498 00:17:10,780 --> 00:17:13,533 - Συγγνώμη; [το κινητό τηλέφωνο δονείται] 499 00:17:13,658 --> 00:17:15,910 Α, βλέπω. 500 00:17:15,952 --> 00:17:18,663 Πολύ καλό. - Μόλις στείλατε μήνυμα στον Τζόις; 501 00:17:18,747 --> 00:17:20,957 - Όχι, γράφω στον Τιμ για Τα ποδοσφαιρικά παπούτσια του Έλις. 502 00:17:20,999 --> 00:17:22,459 [ήχοι ειδοποίησης] 503 00:17:22,584 --> 00:17:24,502 - Ποιος μόλις μου έστειλε: «Είμαι στο πλευρό σου. 504 00:17:24,544 --> 00:17:25,837 «Απλώς κοροϊδεύω τον Τζόις»; 505 00:17:25,920 --> 00:17:27,797 - Άλεξ, μόλις μου το έστειλες. 506 00:17:27,922 --> 00:17:29,341 - Πώς και δεν με έχεις; στις επαφές σας; 507 00:17:29,466 --> 00:17:33,303 - Αυτό είναι πολύ σκιερό. - Τι [bleep] συμβαίνει εδώ; 508 00:17:33,386 --> 00:17:36,056 - Ματ! - Α, αλήθεια! 509 00:17:36,139 --> 00:17:38,683 - Εντάξει. Εντάξει. 510 00:17:38,767 --> 00:17:41,353 Νομίζω ότι καταλαβαίνω τι συμβαίνει. 511 00:17:41,394 --> 00:17:44,022 Ο Άλεξ απατά και από τις δύο πλευρές 512 00:17:44,105 --> 00:17:47,192 για τη δική σας διασκέδαση. Ναι. 513 00:17:47,317 --> 00:17:48,860 - Αυτό; - Ωχ. 514 00:17:48,943 --> 00:17:51,029 Έριξες βενζίνη αυτή τη μέρα, ανάβοντας το σπίρτο 515 00:17:51,112 --> 00:17:52,864 και μετά γελώντας τα πρόσωπά μας κάηκαν. 516 00:17:52,947 --> 00:17:55,492 Ρενέ, είσαι έξυπνος και ευγενικός. 517 00:17:55,575 --> 00:17:57,744 Ας καταλήξουμε σε μια αμοιβαία συμφωνία. - [χλευάζει] 518 00:17:57,827 --> 00:17:59,829 Πίστευα ότι οι αμοιβαίες συμφωνίες Ήταν για τους αδύναμους. 519 00:17:59,913 --> 00:18:02,040 - [χλευάζει] Διαχειριζόμαστε ένα νοσοκομείο, 520 00:18:02,082 --> 00:18:03,291 να μην εισβάλει στην Πολωνία. 521 00:18:03,333 --> 00:18:04,751 Εκπληκτική επιτυχία! 522 00:18:04,876 --> 00:18:08,046 Εντάξει, τρελή ιδέα... ένα σύστημα αρχαιότητας. 523 00:18:08,129 --> 00:18:10,048 Οι επιστροφές χρημάτων ενεργοποιούνται όταν έχουν δουλέψει εδώ 524 00:18:10,173 --> 00:18:12,592 Ας πούμε για... έξι χρόνια. 525 00:18:12,634 --> 00:18:15,387 - Ω. Έχω δουλέψει εδώ για έξι χρόνια. 526 00:18:15,512 --> 00:18:17,055 -Τότε υποθέτω λειτουργεί. 527 00:18:17,138 --> 00:18:18,264 [γέλια] Βλέπεις; 528 00:18:18,390 --> 00:18:20,016 Αν έχετε πρόβλημα, πηγαίνετε να δείτε το Big J 529 00:18:20,058 --> 00:18:21,851 και αποφύγετε το Big A. 530 00:18:21,893 --> 00:18:24,229 - [γέλια] Ευχαριστώ, Τζόις. - Ωχ. 531 00:18:24,312 --> 00:18:27,440 - Απλώς δεν μπορεί να είναι. 532 00:18:27,524 --> 00:18:29,442 - Πρέπει να συνεχίσουμε να μιλάμε από χαρτί υγείας 533 00:18:34,447 --> 00:18:34,656 . 534 00:18:34,656 --> 00:18:35,824 - Ουάου, σωθήκαμε από αυτό. 535 00:18:36,533 --> 00:18:37,826 [γελάει] Φιου. ΑΛΗΘΗΣ; 536 00:18:37,909 --> 00:18:39,994 - Τζόις, με χρησιμοποίησες ως αποδιοπομπαίος τράγος. 537 00:18:40,078 --> 00:18:42,872 - Μα χρησιμοποίησα την ιδέα σου. - Ναι, και πήρες τα εύσημα. 538 00:18:42,956 --> 00:18:44,666 - Εντάξει, αυτό τελείωσε. γίνεται άσχημος 539 00:18:44,833 --> 00:18:46,292 «Ποιος πήρε τα εύσημα γιατί;" 540 00:18:46,334 --> 00:18:47,585 Οι νοσοκόμες σας Κάτι πήραν. 541 00:18:47,752 --> 00:18:49,504 Αποδεχτείτε τη νίκη. 542 00:18:52,674 --> 00:18:54,134 - Γεια σου. 543 00:18:54,175 --> 00:18:55,844 Κανείς δεν μιλάει πια να πάει να χτυπήσει. 544 00:18:55,927 --> 00:18:56,928 Αυτό είναι καλό. 545 00:18:56,970 --> 00:18:58,680 - Ο Ρενέ επέστρεψε στο να με μισεί. 546 00:18:58,763 --> 00:19:00,390 - Αν σε κάνει να νιώσεις καλύτερα, Δεν έπαψε ποτέ να σε μισεί. 547 00:19:00,432 --> 00:19:01,433 - Ευχαριστώ, Ματ. 548 00:19:01,599 --> 00:19:02,517 - Πρόβλημα Walang. 549 00:19:02,600 --> 00:19:03,727 Σημαίνει «κανένα πρόβλημα». 550 00:19:03,852 --> 00:19:05,186 - Α αλήθεια; - Ναι. 551 00:19:05,228 --> 00:19:06,896 - Είναι δύσκολο να είσαι μεσαία διοίκηση. 552 00:19:06,980 --> 00:19:09,232 Δέχεσαι χτυπήματα και από τις δύο πλευρές. 553 00:19:09,399 --> 00:19:11,026 Δεν έχεις πραγματική δύναμη να αλλάξουν τα πράγματα 554 00:19:11,109 --> 00:19:14,029 και όταν τα πράγματα πάνε καλά, δεν λαμβάνετε καμία πίστωση. 555 00:19:14,070 --> 00:19:16,156 Από την άλλη πλευρά, άρχισε να βρέχει 556 00:19:16,281 --> 00:19:18,324 και το αυτοκίνητό μου είναι πολύ κοντά. 557 00:19:18,366 --> 00:19:21,703 Άρα είναι μια καλή μέρα, στην πραγματικότητα. 558 00:19:21,786 --> 00:19:24,873 - Σβήστε τις φωτιές Είναι μέρος της δουλειάς. 559 00:19:24,956 --> 00:19:27,375 Σσς, σςς, σςς. 560 00:19:27,459 --> 00:19:29,127 [γέλια] Α! 561 00:19:29,294 --> 00:19:31,629 Προσεκτικός. Να είστε προσεκτικοί. 562 00:19:37,260 --> 00:19:39,095 Σάντερς; Οτι; 563 00:19:39,179 --> 00:19:41,139 Ήταν απλώς ένα μάρμαρο! 564 00:19:41,264 --> 00:19:44,351 - Εντάξει, τώρα! 565 00:19:44,517 --> 00:19:45,268 [Το "Only You" του Yazoo παίζει] 566 00:19:45,435 --> 00:19:46,728 - Α! 567 00:19:46,811 --> 00:19:48,188 - Βοήθεια, Τζόις! έχω κολλήσει! 568 00:19:48,271 --> 00:19:49,647 Βοήθεια, Jojo! 569 00:19:49,731 --> 00:19:51,900 - Γιατί είσαι σε μια τσάντα των πτωμάτων; 570 00:19:51,941 --> 00:19:55,278 - Γιατί θα προτιμούσα να πεθάνω παρά να ζήσω χωρίς εσένα. 571 00:19:55,320 --> 00:19:56,821 [γρυλίζει] Βοήθησέ με. 572 00:19:56,905 --> 00:19:58,448 - Εντάξει, μην κουνηθείς. - [γρυλίζει] 573 00:19:58,573 --> 00:20:00,283 - Έλα. Μην κουνηθείς. 574 00:20:00,450 --> 00:20:01,743 - Χοχο! 575 00:20:01,826 --> 00:20:03,661 Τζόις, σε αγαπώ. 576 00:20:03,703 --> 00:20:06,331 Είστε έξυπνοι και δυνατοί 577 00:20:06,414 --> 00:20:08,625 και δεν αφήνεις τίποτα να σε σταματήσει, 578 00:20:08,792 --> 00:20:11,378 ούτε καν η περίφημη αλλεργία σου στα θαλασσινά. 579 00:20:11,419 --> 00:20:12,796 -Σταμάτα σε παρακαλώ. - [γρυλίζει] 580 00:20:12,921 --> 00:20:14,964 - [γρυλίζει] Αυτό είναι. 581 00:20:15,006 --> 00:20:18,218 - Πριν από λίγο, ο καλύτερός μου φίλος Μου είπε τα πράγματα ξεκάθαρα. 582 00:20:18,259 --> 00:20:20,553 Μου είπε ότι δεν ήταν σοβαρός άνθρωπος 583 00:20:20,720 --> 00:20:22,597 Και ξέρετε τι; Είχε δίκιο. 584 00:20:22,639 --> 00:20:26,601 Θέλω λοιπόν να σας δείξω πόσο σοβαρός είμαι. 585 00:20:26,643 --> 00:20:30,814 Αυτό που θέλω να πω είναι... Τζόις Χέντερσον... 586 00:20:30,980 --> 00:20:32,190 - [συριγμός] 587 00:20:32,232 --> 00:20:34,651 - Θέλεις να με παντρευτείς; 588 00:20:34,734 --> 00:20:36,319 - Ήμασταν μέρος αυτού. 589 00:20:36,403 --> 00:20:39,572 - Α αλήθεια; - Νομίζω πως ναι. 590 00:20:39,614 --> 00:20:44,035 ♪ ♪ 591 00:20:44,119 --> 00:20:45,704 -Τζόις; 592 00:20:45,787 --> 00:20:46,996 ♪ ♪ 593 00:20:47,122 --> 00:20:48,456 - Ένα, δύο, τρία. 594 00:20:48,623 --> 00:20:53,044 ♪ ♪ 595 00:20:53,211 --> 00:20:55,547 - Τέσσερα, πέντε, έξι. 596 00:20:55,630 --> 00:20:59,426 ♪ ♪ 597 00:20:59,509 --> 00:21:01,469 - Επτά... - Αν φτάσει τα δέκα, 598 00:21:01,594 --> 00:21:02,721 Πάω να χτυπήσω το ξυπνητήρι των πυρκαγιών. 599 00:21:02,804 --> 00:21:05,306 ♪ ♪ 600 00:21:05,348 --> 00:21:06,516 - Ωχ. 601 00:21:06,683 --> 00:21:07,684 - Ναι! 602 00:21:07,726 --> 00:21:10,061 Είπε «αχα»! 603 00:21:10,103 --> 00:21:11,688 [χειροκροτήματα και επευφημίες] 604 00:21:11,771 --> 00:21:13,314 - Αυτό είναι απίστευτο. Βλέπω; Ναι είμαστε μια οικογένεια. 605 00:21:13,440 --> 00:21:17,068 - [γέλια] Εντάξει. 606 00:21:17,152 --> 00:21:19,696 - Πρέπει επίσης να μιλήσουμε των μπρελόκ 607 00:21:19,779 --> 00:21:21,031 στο κατάστημα με είδη δώρων. 608 00:21:21,156 --> 00:21:23,992 Αλλά αυτό μπορεί να περιμένει Τα λέμε αργότερα, φιλενάδα μου. 609 00:21:24,075 --> 00:21:25,577 - Ω. - Γεια! Γεια σου! 610 00:21:25,660 --> 00:21:27,579 - [γέλια]